Interview mit Erwin Einzinger / Kulturforum Bukarest

Temeswarer Studierende übersetzen SchreibART-Video

Die Serie von rumänischen Übersetzungen der „SchreibART online“-Gespräche, die das Kulturforum Bukarest mit Germanistik-Studierenden mehrerer Universitäten des Landes erarbeitet, wird mit dem Gespräch Erwin Einzingers über den Roman „Das Wildschwein: Arabesken“ fortgesetzt: Studierende der II. Studienjahres des Masterstudiengangs „Deutsch im europäischen Kontext – interdisziplinäre und multikulturelle Studien” an der Fakultät für Geisteswissenschaften, Geschichte und Theologie der West-Universität Temeswar haben sich unter der Leitung von Prodekanin Karla Lupşan der Herausforderung gestellt, die Ausführungen eines unkonventionellen, oberösterreichischen Erzählers zu übersetzen. Tatsächlich überrascht Erwin Einzinger seine Leserschaft im Roman „Das Wildschwein: Arabesken“, der Hauptgegenstand des SchreibART Online-Gesprächs war, mit wilden Gedankensprüngen von einem Erzählbild zum anderen. Das Interview mit rumänischen Untertiteln wird auf der Homepage des KF Bukarest ab 2. Juli gestreamt.